Samstag, 14. April 2012

Red is passion, girls!

Hi sisters,

I'm so sure, red is the color of love, because it stands for passion, for a lively happy life! Red cars drive faster. I remember I hated this color in my child days, but since 20 years or so, it's definitely one of my favourite colors!
And it's everywhere! In my closet, in my handbag, on my desk... and on my shelf!



Liebe Schwestern,


Ich bin mir sicher rot ist die Farbe der Liebe, weil es für Leidenschaft, für ein glückliches Leben in Bewegung steht! Rote Autos fahren schneller. Ich erinnere mich, dass ich rot als Kind gehasst habe, aber so seit 20 Jahren gehört es zu meinen Lieblingsfarben!
Und rot ist bei mir überall! In meinem Schrank, in meiner Handtasche, auf meinem Schreibtisch... und auf meinem Regal!


Cheers,
Tschüß,
Hanna

Mittwoch, 4. April 2012

More red?

Liebe Issa,
eine richtige Lieblingsfarbe habe ich nicht. Rot ist kaum etwas in meinem Kleiderschrank. Wenn man von den tollen leuchtenden Kleiderbügeln absieht :-)

Dear Issa,
I do not have a real favorite color. Red is hardly anything in my wardrobe, if we ignore the great red hangers. :-)



Bis bald, Jana
See you soon, Jana

Mittwoch, 21. März 2012

Habe ich etwa doch eine Lieblingsfarbe?

Immer dachte ich, dass ich überzeugte Nicht - Lieblings - Farben - Besitzerin bin.
Gestern war ich in der Bibliothek mit meiner schicken durchsichtigen Bibliotheks - Plastiktüte. Plötzlich fiel mir auf, dass durch meine Kleidung und den Inhalt meiner Tasche fast der Eindruck entstehen könnte, dass ich eine Lieblingsfarbe habe: Ist sie etwa rot?

I was always sure, that I don't have any favorite colour.
Yesterday, when I went to the library with my awesome clear plastic bag, I suddenly realized, that the colour of my clothes and the content of my plastic bag, the people could have the impression, that I have a favorite colour: Is it red?

Buch, Schuhe von Timberland, Halstuch von Promod, Geldbeutel von Picard, Handytasche für Iphone von F. Hamann, Laptoptasche von Crumpler.
Book, shoes from Timberland, neck scarf from Promod, purse from Picard, iPhone - bag from F. Hamann, bag for MacBook from Crumpler.

Liebe Schwestern, habt ihr Euch auch ertappt?
Lovely sisters, have you caught you, too?

Eure Issa
Your Issa

Samstag, 25. Februar 2012

Landscape: Bavaria

Beautiful images you have found. You're right, it could be in our old home.

 I miss walking along this lake...

Cheers,
Jana




Samstag, 18. Februar 2012

Landscape Art: Filippo Minelli

Look, what I found today! Design for Mankind is always bringing something adorable and new for me. This time, I suddenly fall in love with Filippo Minelli, who blows colored smoke into landscapes and makes awesome photos from it.
Dear sisters, doesn't this look like it happens not far from the place in Bavaria where we grew up?




Guckt mal, was ich heute gefunden habe! Design for Mankind zeigt mir wirklich immer wieder neues. Dieses Mal habe ich die Kunst von Filippo Minelli entdeckt. Er bläst farbigen Rauch in Landschaften und macht Fotos davon.

Liebe Schwestern,
sieht das nicht so aus, wie die Gegend in Bayern in der wir aufgewachsen sind?


Happy Weekend! 
Hanna

Artwork: filippominelli.com / Found via: Design for Mankind

Samstag, 11. Februar 2012

Let's start it!

Dear sisters,

let's start the project today! Let's share beautiful days, tasty food, great photos and design love. Best tipps and your thoughts about what's this world moving.
Let's support what you think should be supported and discuss from time to time...
Let's make our first steps in blogging and enjoy it!

Hanna